از وزارتخارجه مي خواهم به نگرانيهاي انساندوستانه در رابطه با كمپ ليبرتي و به مسئوليت دولت عراق طبق يادداشت تفاهم توجه کند و مرا در جريان اقداماتي که موجب التزام عملي دولت عراق به اين امر ميشود قرار دهد
من راجع به وضعيت نگران كننده اشرف در ديالي عراق و انتقال ساكنان به ليبرتي، براي شما مي نويسم.با توجه به نقش آمريکا در رابطه با حفاظت ساکنان و نقش تسهيل کننده امريکا در رابطه با يادداشت تفاهم امضاشده در دسامبر ۲۰۱۱ بين سازمان ملل و دولت عراق من محترما از وزارت خارجه تقاضا دارم که به نگرانيهاي انساندوستانه در رابطه با مسئوليت دولت عراق در ليبرتي توجه کند
ميزان نگرانيها در رابطه با احتمال خطرات امنيتي و حقوق بشري رو به افزايش است. من به همکاري وزارت خارجه با يونامي و توانايي آنها براي همکاري با دولت عراق و ساکنان هر دو قرارگاه در جهت يک راه حل سازنده و مورد تفاهم طرفين براي يك روند انتقال بدون تاخير، بدون اعمال خشونت و بدون اجبار، اعتقاد دارم.
همانطور که شما بخوبي ميدانيد ، نيروهاي نظامي امريکا در سال ۲۰۰۳ پس از مذاکره آتش بس که منجر به تحويل گرفتن سلاحهاي اعضاي مجاهدين خلق شد، متقابلا حفاظت اشرف را به عهده گرفت.
در سال ۲۰۰۹ پس از دريافت تضمين مکتوب از دولت عراق که با ساکنان اشرف به صورت انساندوستانه و بر اساس قوانين بين المللي رفتار خواهد شد، حفاظت ساکنان اشرف به نيروهاي عراقي واگذار شد.
علاوه براين يادداشت تفاهم بين دولت عراق و يونامي، در دسامبر ۲۰۱۱ ، تأمين استانداردهاي انساندوستانه را براي انتقال ساکنان از اشرف به ليبرتي براي دولت عراق الزامي كرده است.
من بر اين باور هستم که رفتار انساني با شهروندان غير مسلح که دولت عراق با رعايت آن موافقت کرده است، براساس قوانين عراق و التزامات اين كشور نسبت به قوانين بين المللي، بايستي بطور جدي مورد توجه قرار بگيرد
من از وزارتخارجه ميخواهم كه مرا در جريان اقداماتي که موجب التزام عملي دولت عراق به اين امر ميشود قرار دهد
ديويد ويتر
سناي ايالات متحده آمريكا
خانم وزير گرامي، هيلاري كلينتون
ميزان نگرانيها در رابطه با احتمال خطرات امنيتي و حقوق بشري رو به افزايش است. من به همکاري وزارت خارجه با يونامي و توانايي آنها براي همکاري با دولت عراق و ساکنان هر دو قرارگاه در جهت يک راه حل سازنده و مورد تفاهم طرفين براي يك روند انتقال بدون تاخير، بدون اعمال خشونت و بدون اجبار، اعتقاد دارم.
همانطور که شما بخوبي ميدانيد ، نيروهاي نظامي امريکا در سال ۲۰۰۳ پس از مذاکره آتش بس که منجر به تحويل گرفتن سلاحهاي اعضاي مجاهدين خلق شد، متقابلا حفاظت اشرف را به عهده گرفت.
در سال ۲۰۰۹ پس از دريافت تضمين مکتوب از دولت عراق که با ساکنان اشرف به صورت انساندوستانه و بر اساس قوانين بين المللي رفتار خواهد شد، حفاظت ساکنان اشرف به نيروهاي عراقي واگذار شد.
علاوه براين يادداشت تفاهم بين دولت عراق و يونامي، در دسامبر ۲۰۱۱ ، تأمين استانداردهاي انساندوستانه را براي انتقال ساکنان از اشرف به ليبرتي براي دولت عراق الزامي كرده است.
من بر اين باور هستم که رفتار انساني با شهروندان غير مسلح که دولت عراق با رعايت آن موافقت کرده است، براساس قوانين عراق و التزامات اين كشور نسبت به قوانين بين المللي، بايستي بطور جدي مورد توجه قرار بگيرد
من از وزارتخارجه ميخواهم كه مرا در جريان اقداماتي که موجب التزام عملي دولت عراق به اين امر ميشود قرار دهد
ديويد ويتر
سناي ايالات متحده آمريكا